La récolte de données comparables n’est possible qu’après avoir défini des critères communs. On distingue les objets (installations au sens de l’OEIE) et les planifications qu’ils parcourent successivement :
A | L’objet lui-même situé dans un périmètre général (installation); p.ex. route cantonale reliant A et B, carrière de l’entreprise S., etc. | |
B | Les étapes de la procédure d’approbation spécifique du projet de planification; p.ex. projet général ou demande de concession, projet d’exécution. | |
C | Les projets de planification successifs du maître d’œuvre tels que mis à l’enquête; p.ex. étapes d’exploitation d’une carrière chacune soumise à EIE, projets redimensionnés, etc. |
Ainsi, plusieurs évaluations de rapports d’impact sont souvent effectuées pour un même objet (A), selon le degré de détail nécessaire à l’avancement du projet dans sa procédure (B) ou/et pour différents projets déposés par le requérant, resp. le planificateur (C).
En principe, les services spécialisés sont contactés en tout début du processus de planification, puis leurs ressources sont sollicitées de façon plus intense au moment de l’évaluation finale et de la remise du projet à l’autorité, pour décision.